日本語 → 英語
「カテゴリー4」は英語で何という？
答え：Category 4
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Category 4
カテゴリー4（ハリケーンの強さの階級）
米国などで使われるハリケーンの強さの5段階の階級のうち、上から2番目の段階。風速がとても強く、建物の屋根が飛ぶなどの深刻な被害が出るレベルとされる。ハリケーンが上陸する前後のニュースでは、この数字が上がったか下がったかが大きく伝えられる。
日本語から言ってみよう
その嵐は一晩でカテゴリー4のハリケーンに発達した。
The storm grew into a Category 4 hurricane overnight.
予報官は、上陸前に勢力が弱まってもカテゴリー4の嵐は大きな被害をもたらしうると警告した。
Forecasters warned that the Category 4 storm could still cause major damage even if it weakened before landfall.
ハリケーンがカテゴリー4に達すると、多くの人が沿岸部から避難した。
Many people left the coast when the hurricane reached Category 4.
いっしょに使う表現
- a Category 4 hurricaneカテゴリー4のハリケーン
- strengthen to Category 4カテゴリー4に強まる
- be downgraded to Category 3カテゴリー3に格下げされる
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 aging infrastructure インフラの老朽化 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 coastal erosion 海岸侵食 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 earthquake early warning system 地震早期警報システム 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 fuel debris 燃料デブリ 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 levee breach 堤防決壊 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 pilot error 操縦ミス、パイロットの過失 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 sea-surface temperature 海面水温 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 triage トリアージ、治療の優先順位付け 例文・豆知識を読む ›