日本語 → 英語
「オーガニック農業」は英語で何という？
答え：organic farming
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
organic farming
有機農業、オーガニック農業
化学的に合成した農薬や肥料、遺伝子組み換え技術を使わず、自然の力を生かして作物を育てる農業のこと。環境への負荷が小さいとされ、消費者の健康志向の高まりもあって国の農業政策の目標としても近年たびたび取り上げられている。
日本語から言ってみよう
有機農業は土壌に良い。
Organic farming is good for the soil.
日本は2050年までに有機農業を農地の25％に広げる目標を掲げている。
Japan has set a goal of expanding organic farming to 25 percent of its farmland by 2050.
有機農業は手間と労力がかかるため、有機野菜は高いことが多い。
Organic farming takes more time and labor, so organic vegetables are often more expensive.
いっしょに使う表現
- convert to organic farming有機農業に転換する
- promote organic farming有機農業を推進する
- certified organic farming認証を受けた有機農業
RELATED