日本語 → 英語
「アナフィラキシー」は英語で何という?
答え:anaphylaxis
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
anaphylaxis
アナフィラキシー(重いアレルギー反応)
食べ物・ハチの毒・薬などが原因で、全身に急に起こる重いアレルギー反応のこと。じんましん、息苦しさ、血圧の低下などが短時間に現れ、命にかかわることがある。ニュースでは、給食や外食での食物アレルギーの事故、学校での対応、治療に使う自己注射薬の備えなどとあわせて取り上げられる。
日本語から言ってみよう
ピーナッツは一部の人にアナフィラキシーを起こすことがある。
Peanuts can cause anaphylaxis in some people.
その学校は、アナフィラキシーの兆候に気づいてすばやく対応できるよう職員を訓練した。
The school trained its staff to recognize the signs of anaphylaxis and respond quickly.
友人はアナフィラキシーが起きたときのために、いつも薬を持ち歩いている。
My friend always carries medicine in case she goes into anaphylaxis.
いっしょに使う表現
- suffer anaphylaxisアナフィラキシーを起こす
- anaphylactic shockアナフィラキシーショック
- a risk of anaphylaxisアナフィラキシーの危険
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 autism 自閉症、自閉スペクトラム症 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 COVID-19 新型コロナウイルス感染症 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 fentanyl フェンタニル(強力な合成オピオイド) 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 HIV epidemic HIVの流行 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 medical tourism 医療ツーリズム、医療観光 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 pandemic preparedness 感染症の大流行への備え 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 seriously injured 重傷を負った 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 vaccine trial ワクチンの臨床試験、ワクチン治験 例文・豆知識を読む ›