「アナフィラキシー」は英語で何という？

ANSWER

食べ物・ハチの毒・薬などが原因で、全身に急に起こる重いアレルギー反応のこと。じんましん、息苦しさ、血圧の低下などが短時間に現れ、命にかかわることがある。ニュースでは、給食や外食での食物アレルギーの事故、学校での対応、治療に使う自己注射薬の備えなどとあわせて取り上げられる。

日本語から言ってみよう

1. ピーナッツは一部の人にアナフィラキシーを起こすことがある。

   英語を見る

2. その学校は、アナフィラキシーの兆候に気づいてすばやく対応できるよう職員を訓練した。

   英語を見る

3. 友人はアナフィラキシーが起きたときのために、いつも薬を持ち歩いている。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• suffer anaphylaxisアナフィラキシーを起こす
• anaphylactic shockアナフィラキシーショック
• a risk of anaphylaxisアナフィラキシーの危険