日本語 → 英語
「アカデミー賞受賞の」は英語で何という？
答え：Oscar-winning
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Oscar-winning
アカデミー賞受賞の
米国の映画賞アカデミー賞（オスカー）を受賞した、という意味の形容詞。Oscar-winning actor（アカデミー賞俳優）のように人や作品の名前の前に置き、その実績の高さを一言で伝える。映画評やニュース記事でとてもよく使われる表現だ。
日本語から言ってみよう
彼女はアカデミー賞女優だ。
She is an Oscar-winning actress.
そのアカデミー賞受賞監督は、次回作を東京で撮影する予定だ。
The Oscar-winning director is set to film his next project in Tokyo.
アカデミー賞受賞作が必ずしも興行的にヒットするとは限らない。
An Oscar-winning film does not always become a box office hit.
いっしょに使う表現
- Oscar-winning actorアカデミー賞俳優
- Oscar-winning filmアカデミー賞受賞作
- Oscar-nominatedアカデミー賞候補の
RELATED