「ごみの分別」は英語で何という？

ANSWER

家庭などから出るごみを、燃えるごみ・燃えないごみ・資源ごみなどの種類ごとに分けて出すこと。分けることでリサイクルがしやすくなり、燃やしたり埋めたりするごみを減らせる。日本の細かい分別ルールは海外から来た人やメディアにも驚かれ、外国人住民とのルールの共有や、自治体ごとの違いがニュースで話題になる。

日本語から言ってみよう

1. 日本ではごみの分別が厳しい。

   英語を見る

2. 市は増える外国人住民のために、多言語のごみ分別ガイドを発行した。

   英語を見る

3. 留学したとき、ホストファミリーがごみの分別をほとんどしないことに驚いた。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• follow garbage sorting rulesごみの分別ルールを守る
• strict garbage sorting厳しいごみの分別
• sort garbage into burnable and non-burnableごみを燃えるものと燃えないものに分ける