日本語 → 英語
「リサイクル率」は英語で何という？
答え：recycling rate
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
recycling rate
リサイクル率
出されたごみのうち、資源として再び使われた割合のこと。国や自治体の取り組みを比べる目安になるが、何を「リサイクル」に数えるかが国ごとに違うため、単純な比較が難しい。燃やして熱や電気を取り出す方法を含めるかどうかが、よく論点になる。
日本語から言ってみよう
その市はリサイクル率を高めたいと考えている。
The city wants to raise its recycling rate.
国ごとのリサイクル率を比べるのは、見た目より難しい。
Comparing recycling rates across countries is harder than it looks.
家庭で丁寧に分別することが、リサイクル率を高める。
Sorting waste carefully at home improves the recycling rate.
いっしょに使う表現
- raise the recycling rateリサイクル率を上げる
- waste separationごみの分別
- single-use plastic使い捨てプラスチック
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 環境初級 carbon dioxide 二酸化炭素 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 crop failure 凶作、作物の不作 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 exhaust fumes 排気ガス、排ガス 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 haze 煙霧、もや、（頭の）ぼんやりした状態 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 methane leaks メタン漏出 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 poaching 密猟、密漁 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 spent nuclear fuel 使用済み核燃料 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 wildlife corridor 生態系回廊、野生動物の移動経路、コリドー 例文・豆知識を読む ›