日本語 → 英語
「リサイクル率」は英語で何という?
答え:recycling rate
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
recycling rate
リサイクル率
出されたごみのうち、資源として再び使われた割合のこと。国や自治体の取り組みを比べる目安になるが、何を「リサイクル」に数えるかが国ごとに違うため、単純な比較が難しい。燃やして熱や電気を取り出す方法を含めるかどうかが、よく論点になる。
日本語から言ってみよう
その市はリサイクル率を高めたいと考えている。
The city wants to raise its recycling rate.
国ごとのリサイクル率を比べるのは、見た目より難しい。
Comparing recycling rates across countries is harder than it looks.
家庭で丁寧に分別することが、リサイクル率を高める。
Sorting waste carefully at home improves the recycling rate.
いっしょに使う表現
- raise the recycling rateリサイクル率を上げる
- waste separationごみの分別
- single-use plastic使い捨てプラスチック
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 環境中級 biodiversity 生物多様性 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 cloud seeding 人工降雨、クラウドシーディング 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 emissions gap 排出ギャップ(削減目標と必要量の差) 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 glacier collapse 氷河崩落、氷河の崩壊 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 lead pipes 鉛管、鉛の水道管 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 overshoot (目標の)一時的な超過、オーバーシュート、行き過ぎ 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 salmon farming サーモン養殖、サケの養殖 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 water rationing 給水制限、節水のための配給制 例文・豆知識を読む ›