日本語 → 英語
「がんワクチン」は英語で何という？
答え：cancer vaccine
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
cancer vaccine
がんワクチン
がん細胞を見分けて攻撃するよう、体の免疫に教えこむワクチン。ニュースでは、手術のあとに再発を防ぐ治療の臨床試験の結果を伝えるときに出てくる。患者一人ひとりのがんの特徴に合わせて作るmRNAワクチンで再発が減ったとする結果が出て、各国で大きく報じられた。
日本語から言ってみよう
そのがんワクチンはまだ試験の段階だ。
The cancer vaccine is still being tested.
がんワクチンを受けた患者は、腫瘍が再発する割合が低かった。
Patients who received the cancer vaccine were less likely to see their tumors return.
個別化ワクチンは、患者ごとの腫瘍の遺伝子の変化に合わせて作られる。
A personalized vaccine is designed to match the genetic changes in each patient's tumor.
いっしょに使う表現
- personalized cancer vaccine個別化がんワクチン
- mRNA cancer vaccinemRNAがんワクチン
- reduce the risk of recurrence再発のリスクを下げる
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 社会上級 bodily autonomy 身体の自己決定権、からだの自律 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 discharged from hospital 退院する、退院させられる 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 gambling addiction ギャンブル依存症 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 infertility treatment 不妊治療 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 mobility aid 移動の補助具、歩行補助具 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 plant-based diet 植物性中心の食事 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 social jet lag 社会的時差ぼけ、ソーシャル・ジェットラグ 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 willpower 意志の力、自制心 例文・豆知識を読む ›