かゆみの正体は？かくのは体にいいの？

この回のテーマ

かゆいのに、かけない。そんな思いをしたことはだれにでもあるはずです。かゆみは不快なもので、やっとかけたときには大きな満足感があります。では、そもそも私たちはなぜかゆくなるのでしょうか。そして、かゆみが人から人へうつることはあるのでしょうか。いちばん身近な体の感覚「かゆみ」の仕組みと、かくことが体にとってよいのかどうかがテーマです。

英語ニュースではこう出てくる

医療や健康のニュースでは、かゆみなどの症状が出る病気として allergy や hay fever がよく出てきます。長く続く病気は chronic disease です。「うつる」は contagious で、病気だけでなく笑いやあくびにも使えます。行動や気分が人から人へ広がることは、SNSの話題などで social contagion と呼ばれます。

タイトルの英語を読む

このタイトルは What is ...? と is ...? の2つの疑問文を and でつないだ形です。後半の scratching は動名詞で「かくこと」という主語。be good for us は「私たちの体によい」で、健康の話でよく使う言い方です。

3ステップで聞く

1. 1
   聞く前（3分）

   「この回のテーマ」で話題をつかみ、下の「あわせて覚えたい時事英語」を音声で聞いておきます。番組の冒頭にはクイズが出るので、答えを予想しながら聞き始めましょう。

2. 2
   聞く（10分）

   1回目は字幕なしで最後まで聞きます（約6分）。2人の会話なので、細かい所より「どちらが何に賛成・反対しているか」をつかめば十分です。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして確かめます。

3. 3
   聞いたあと（5分）

   番組の最後に出る語句のまとめを、BBC の公式サイトの無料の台本と語彙リストで確かめます。そのあと下の意味チェックを解き、このテーマについて自分の意見を英語で1文言ってみましょう。