初めての方へ

1972バラードエルヴィス・プレスリー特集

Always on My Mind

オールウェイズ・オン・マイ・マインド

Elvis Presleyエルヴィス・プレスリー

英語の難しさ中2・中3
歌の速さゆっくり
歌いやすさ普通

ElvisPresleyVEVO ・ YouTube ・ 1,970万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「Always on My Mind」はどんな曲?

大切にしてあげられなかった、言うべきことも言えなかった。でも、きみのことはいつも心にあった。後悔と愛を正直に打ち明けるバラードです。エルヴィスは1972年、妻プリシラとの別居のころにこの曲を録音しました。のちにカントリー歌手のウィリー・ネルソン、イギリスのペット・ショップ・ボーイズもカバーしてそれぞれ大ヒット。一つの曲が、ジャンルをこえて生まれ変わり続けている好例です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

相手を十分に大切にできなかったことを悔やみながら、それでも心の中ではずっと相手を思っていたと伝える歌。もう一度やり直したいという願いもにじみます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

on my mind

心にかかって、気になって

be on one's mind で「(人の)心にかかっている」。What's on your mind?(何を考えているの?)は、相手の悩みをたずねるやさしい言い方です。

The test has been on my mind all week.今週はずっとテストのことが気になっている。

should have

〜すべきだった(のにしなかった)

「should have + 過去分詞」で過去の後悔を表します。会話では should've(シュダヴ)と縮まって聞こえることが多いです。

I should have studied harder for the test.テストのためにもっと勉強しておくべきだった。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1should have + 過去分詞:〜すべきだったのに
  2. 2not as ~ as:…ほど〜ではない
  3. 3keep + 人 + 過去分詞:〜の状態にしておく

POINT 1/ 3

should have + 過去分詞:〜すべきだったのに

「言うべきだった、すべきだった小さなこと」

IN THE SONG1番の「as I should have」「as I could have」と、そのあとの「Little things I should ~ ~」。should have と could have を重ねて、恋人にしてあげられなかったことを一つ一つ後悔しています。

should have + 過去分詞は「〜すべきだったのに(しなかった)」という過去への後悔や非難を表します。I should have studied harder.(もっと勉強すべきだった)。could have + 過去分詞は「〜できたのに(しなかった)」で、やればできたのにという残念な気持ち。どちらも「実際にはしなかった」ことを表すのがポイントです。歌の as I should have は、後ろの動詞(treated you)が省略された形で、「本来そうすべきだったほど(よく)」。should have は「シュダヴ」、会話では should've と短縮され、「シュダ」と聞こえることもあります。

  • should have + 過去分詞(〜すべきだったのに)
  • could have + 過去分詞(〜できたのに)
  • shouldn't have + 過去分詞(〜すべきではなかったのに)
  • I should have told you the truth.君に本当のことを言うべきだった。
  • You could have called me.電話してくれればよかったのに。
  • I shouldn't have eaten so much.あんなに食べるんじゃなかった。

間違えやすいshould of と書くのは間違いです。should've(should have)の音が「シュダヴ」と of ににて聞こえるため、ネイティブでも書き間違えることがあります。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

not as ~ as:…ほど〜ではない

「本来すべきだったほどよくは接しなかった」

IN THE SONG1番の前半の「quite as good as ~」と「quite as often as ~」。どちらも否定の文の中で使われ、「すべきだったほど(十分に)は〜しなかった」と、足りなかった愛情をふり返っています。

as + 原級 + as ~ は「〜と同じくらい…」。否定文の not as ~ as … は「…ほど〜ではない」という意味になります。I'm not as tall as my brother.(私は兄ほど背が高くない)。quite(まったく・すっかり)を入れた not quite as ~ as は「…ほどには〜ではない」と少しやわらかくなります。歌の quite as good as ~ では、動詞 treat を説明しているので、学校英語では副詞 well を使って as well as とするのが正しい形。good を副詞のように使うのは、話し言葉・歌の言い方です。

  • as + 原級 + as ~(〜と同じくらい…)
  • not as + 原級 + as ~(〜ほど…ではない)
  • 動詞を説明するなら副詞:as well as / as often as
  • I'm not as tall as my brother.私は兄ほど背が高くない。
  • I don't sing as well as she does.私は彼女ほど歌がうまくない。
  • I didn't call her as often as I should have.彼女にすべきだったほどひんぱんには電話しなかった。

間違えやすいnot as ~ as は「同じくらいではない」ではなく「〜ほど…ではない(より下)」の意味です。I'm not as tall as Ken. = Ken is taller than me.

POINT 3/ 3

keep + 人 + 過去分詞:〜の状態にしておく

「君を満足させておく(ためのチャンス)」

IN THE SONG最後の部分の「keep you satisfied」。keep のあとに you、そのあとに過去分詞 satisfied(満足した)が続く形です。one more chance(もう一度のチャンス)と組み合わせて、やり直させてほしいと願います。

keep + 目的語 + 補語は「〜を…の状態に保つ」(第5文型 SVOC)。補語には形容詞(keep the room clean)だけでなく、過去分詞も入ります。satisfy は「満足させる」という動詞で、人が満足している状態は過去分詞 satisfied で表します。keep you satisfied は「君を満足した状態にしておく」。同じように keep the door locked(ドアにかぎをかけておく)、keep me informed(私に情報を知らせておく)。人の感情を表す過去分詞(surprised, excited, interested)とあわせて覚えると便利です。

  • keep + O + 形容詞(Oを〜に保つ)
  • keep + O + 過去分詞(Oを〜された状態にしておく)
  • satisfy(満足させる)→ satisfied(満足した)
  • Keep the door locked at night.夜はドアにかぎをかけておいて。
  • Please keep me informed.どうなったか知らせてください。
  • The teacher kept us interested.先生は私たちをあきさせなかった。

間違えやすい人の気持ちには過去分詞、物ごとの性質には -ing。I'm satisfied.(私は満足している)/ The result is satisfying.(その結果は満足のいくものだ)。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

on my mind
be on one's mind で「〜の心にかかっている・いつも頭にある」。曲名の always on my mind は「いつも君のことを思っていた」。
Little things I should ~
things のあとに関係代名詞が省略されています。「言うべきだった小さなこと」。名詞を後ろから説明する形です。
never took the time
take the time (to ~) で「時間をとって〜する」。never をつけて「時間をとることが一度もなかった」。
make you feel second best
make + 人 + 原形「人に〜させる」。second best は「2番目」で、「一番じゃないと感じさせた」。
hasn't died
現在完了の否定「(愛が) 死んでしまってはいない」。今もまだ続いていてほしい、という願いです。

SOUND発音・リスニング

should have は「シュダヴ」

should have は、have の h が落ちて「シュド・ハヴ」ではなく「シュダヴ」とつながります。could have も「クダヴ」。さらに速いと「シュダ」「クダ」のように v も消えます。always on my mind は always の s と on がつながり「オールウェイゾン・マイ・マインド」。mind の d は軽く、ほとんど聞こえません。エルヴィスのやさしい低い声は、つながる音を聞き取る練習にぴったりです。

  • I should have known.アイ・シュダヴ・ノウン
  • You could have told me.ユー・クダヴ・トウルドミー
  • Always on my mind.オールウェイゾン・マイマインド

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 英語にしよう:もっと勉強すべきだった。

    I should have studied harder.

  2. You could have called me. の気持ちに近いのは? (a) 電話してくれてよかった (b) 電話してくれればよかったのに

    (b)

  3. 間違いを直そう:I should of told you.

    I should have told you.

  4. 比較級で書きかえよう:I'm not as tall as Ken.

    Ken is taller than me(I am).

  5. 学校英語で正しく直そう:I can't sing as good as you.

    I can't sing as well as you.

  6. ( )に入る形は? Keep the window ( ).「窓を閉めておいて」(close)

    closed

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 1982年のウィリー・ネルソンのカバーは大ヒットし、この曲はグラミー賞の最優秀楽曲賞(作者に贈られる賞)に選ばれました。ネルソンも歌唱賞を受けています。
  • 1987年にはペット・ショップ・ボーイズがダンス風のアレンジでカバーし、イギリスでクリスマスの時期に1位になりました。

SAME ARTIST

エルヴィス・プレスリー の他の曲

1970s

同じ時代のヒット曲

もっと見る