prefectural governor

SUMMARY

意味と背景

都道府県のトップとして行政全体を担う人のこと。国会が指名する首相とは異なり、住民の直接選挙で選ばれる。任期は4年で、地方自治のかなめとなる役職である。国の方針とは異なる独自の政策を打ち出す知事も多く、その動きが全国ニュースになることもある。

EXAMPLES

1. 1

   The prefectural governor visited the flooded area.

   知事は浸水した地域を視察した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The prefectural governor requested that the Self-Defense Forces be dispatched for disaster relief.

   知事は災害救援のため自衛隊の派遣を要請した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Unlike the prime minister, a prefectural governor is chosen directly by the people.

   首相と違い、知事は住民に直接選ばれる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• Tokyo Governor東京都知事
• elected prefectural governor選挙で選ばれた知事
• the governor's request for disaster dispatch知事の災害派遣要請

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英字紙では Osaka Gov. のように Gov. と略して表記されることも多い。日本語には「都・道・府・県」という4種類の呼び方があるが、英語ではこの違いをほとんど区別せず、まとめて prefecture という1つの単語で表すのが一般的になっている。国と地方の役割分担をめぐる議論の中で、知事の権限をどこまで強めるべきかがたびたび議論の的になる。知事選は gubernatorial election と呼ばれる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Gov.' と略した形で登場する。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「prefectural governor」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル