原田英語の時事英語ナビ
科学

gain-of-function research

/ˌɡeɪn əv ˈfʌŋkʃən ˈriːsɜːrtʃ/名詞

機能獲得研究

ウイルスを「強く」して調べる研究。備えか、危険か
MP3

SUMMARY

意味と背景

病原体などの遺伝子を操作して、感染力や病原性などの新しい性質を持たせ、その仕組みを調べる研究のこと。ニュースでは、パンデミックへの備えに役立つという意見と、事故で外に漏れたら大惨事になるという懸念がぶつかる話題として報じられ、研究の規制や資金の停止が議論になる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Gain-of-function research is highly controversial.

    機能獲得研究は、賛否が大きく分かれている。

  2. 2

    Lawmakers called for stricter oversight of gain-of-function research on dangerous viruses.

    議員たちは、危険なウイルスを使った機能獲得研究の監督を強化するよう求めた。

  3. 3

    Supporters say gain-of-function research helps us prepare vaccines before a new virus appears.

    支持する人たちは、機能獲得研究は新しいウイルスが現れる前にワクチンを準備するのに役立つと言う。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • ban gain-of-function research機能獲得研究を禁止する
  • fund gain-of-function research機能獲得研究に資金を出す
  • oversight of gain-of-function research機能獲得研究の監督

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

gain(得る)+function(機能)で、文字どおり「機能を得る」研究。生物学ではもともと、遺伝子の変化で新しい働きが生まれること全般を指し、ウイルスに限った言葉ではない。反対に働きを失わせるものは loss-of-function と呼ぶ。役に立つ研究が悪用もされうることを dual-use(二重用途)と言い、この研究はその代表例とされる。アメリカでは危険な病原体を使う研究への政府資金を一時止めたこともあり、政権ごとに方針が揺れてきた。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「gain-of-function research」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に gain-of-function research が出てくるものを選びました。

The Wall Street Journal2021/09/15

Supercharging Viruses? Gain of Function Research and the Hunt for Covid’s Origins

ミニ解説The Wall Street Journal が、ウイルスの遺伝情報を変えることもある gain-of-function research(機能獲得研究)とは何か、新型コロナの起源をめぐる議論とあわせて解説する動画です。タイトルでは Gain of Function とハイフンなしですが、名詞の前ではハイフンでつなぐ書き方もよく見られます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「科学・宇宙」の語

もっと