原田英語の時事英語ナビ
医療

energy drink

/ˈɛnərdʒi drɪŋk/名詞

エナジードリンク

テスト前の一本、飲みすぎ注意。エナジードリンクの英語
MP3

SUMMARY

意味と背景

カフェインや砂糖などを多くふくみ、眠気を覚ましたり元気が出たりするとうたう飲み物のこと。ニュースでは、若者の飲みすぎによる健康への影響や、子どもへの販売を制限する国の動きがよく報じられる。一度に何本も飲むとカフェインのとりすぎになるおそれがあり、各国の保健当局が注意を呼びかけている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    He drank an energy drink to stay awake.

    彼は眠気を覚ますためにエナジードリンクを飲んだ。

  2. 2

    Some countries have banned the sale of energy drinks to children under a certain age.

    一定の年齢未満の子どもへのエナジードリンクの販売を禁止した国もある。

  3. 3

    Instead of relying on energy drinks, students should get enough sleep before exams.

    エナジードリンクに頼るのではなく、学生は試験前に十分な睡眠をとるべきだ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a can of energy drinkエナジードリンク1缶
  • ban energy drink sales to minors未成年へのエナジードリンク販売を禁止する
  • high-caffeine energy drinksカフェインの多いエナジードリンク

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本で昔からある小びんの「栄養ドリンク」は、英語では tonic drink や health drink などと説明されることが多く、energy drink とは少し区別して紹介される。sports drink(スポーツドリンク)は水分や塩分を補うための飲み物で、カフェインで目を覚ますことが目的のエナジードリンクとは役割がちがう。ヨーロッパの一部の国では、子どもへの販売を法律で禁止している。飲みすぎによる不眠や動悸、急性カフェイン中毒への注意がくり返し呼びかけられている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「energy drink」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に energy drink が出てくるものを選びました。

CBC News2026/09/17

Energy drink bans won't stop kids from drinking them, experts say. Here’s what they advise instead

ミニ解説カナダの CBC News が、プリンスエドワードアイランド州で若者のエナジードリンクの消費を抑える方法が検討されていることを伝えるニュースです。タイトルでは energy drink bans(エナジードリンクの禁止)のように名詞を重ねています。概要欄によると、州の公衆衛生の責任者は教育が大切だという立場です。

CBC News2026/06/05

Quebec looks to ban sale of energy drinks to teens

ミニ解説カナダの CBC News が、ケベック州の保健相が16歳未満へのエナジードリンクの販売を禁止する法案を出したことを伝える短いニュースです。タイトルの ban sale of energy drinks to teens のように、ban the sale of 〜 to …(…への〜の販売を禁止する)の形で使われています。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと