原田英語の時事英語ナビ
食

cocoa prices

/ˈkoʊkoʊ ˈpraɪsɪz/名詞

カカオの価格

チョコが小さくなる理由は、たいていここにある
MP3

SUMMARY

意味と背景

チョコレートの原料となるカカオの相場のこと。産地が西アフリカなどに偏っているため、天候や木の病気、農家の高齢化の影響をまともに受ける。値上がりすると、菓子の値段や内容量にはっきり表れる。手が届きにくくなった、と語られる場面も増えた。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Cocoa prices hit a record high last year.

    カカオの価格は昨年、最高値をつけた。

  2. 2

    Chocolate makers shrank their bars instead of raising prices.

    チョコレート会社は値上げの代わりに商品を小さくした。

  3. 3

    Farmers say disease has hurt their trees.

    農家は、病気で木がやられたと話す。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • hit a record high最高値をつける
  • cocoa farmerカカオ農家
  • shrinkflation実質値上げ(内容量を減らすこと)

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

cocoa と cacao はどちらも同じ植物を指すが、英語では加工した粉や飲み物を cocoa、木や豆そのものを cacao と呼び分けることが多い。よく似た coca はまったく別の植物なので注意したい。値段を上げる代わりに中身を減らすやり方は shrinkflation と呼ばれ、shrink(縮む)と inflation を合わせた造語。チョコの板が薄くなったという話題で、この語がよく登場する。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「cocoa prices」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に cocoa prices が出てくるものを選びました。

Reuters2026/05/21

Hershey to bring back real chocolate as cocoa prices slump

ミニ解説Reuters が、カカオ豆の値下がりを受けて、米菓子大手のハーシーが元のレシピに戻す計画を伝えるニュースです。タイトルの cocoa prices slump は「カカオの価格が急落する」という意味です。価格の急な下落には slump や plunge、上昇には soar がよく使われます。

DW News2024/05/11

Soaring cocoa prices: Blessing or curse for African farmers? | DW News

ミニ解説DW News が、カカオの価格高騰がアフリカの生産者にとって追い風なのか逆風なのかを考える番組です。タイトルの Soaring cocoa prices は「急上昇するカカオ価格」という意味です。Blessing or curse(恵みか災いか)は、良い面と悪い面の両方を問う見出しの定番の言い方です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「食・農業」の語

もっと