日本語 → 英語
「1.5度目標」は英語で何という？
答え：1.5-degree target
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
1.5-degree target
1.5度目標
世界の平均気温の上昇を、産業革命前と比べて1.5度までに抑えようという国際的な目標のこと。気候変動の国際交渉のたびに、この数字を守れるかどうかが最大の焦点として報じられる。気候ニュースの中心となる数字だ。
日本語から言ってみよう
1.5度目標はまだ達成可能だ。
The 1.5-degree target is still within reach.
専門家は、現在の各国の計画では1.5度目標の達成には程遠いと述べた。
Experts said current national plans are far from enough to meet the 1.5-degree target.
1.5度目標を維持するには、この10年で大幅な排出削減が必要になる。
Keeping the 1.5-degree target alive will require deep emission cuts this decade.
いっしょに使う表現
- keep the 1.5-degree target alive1.5度目標を維持する
- meet the 1.5-degree target1.5度目標を達成する
- overshoot the 1.5-degree target1.5度目標を超過する
RELATED