日本語 → 英語
「食糧難」は英語で何という？
答え：food shortage
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
food shortage
食料不足、食糧難
人々が必要とする量に対して、食べ物が足りなくなる状態のこと。ニュースでは、干ばつや洪水による不作、戦争で輸送が止まること、物価の急上昇などが原因の話題で使われる。世界全体では食べ物が足りていても、分配や価格の問題で手に入らない人がいるため、「量」と「届け方」の両方が課題とされる。
日本語から言ってみよう
干ばつが食料不足につながった。
The drought led to a food shortage.
支援機関は、紛争がその地域で深刻な食料不足を引き起こすおそれがあると警告した。
Aid agencies warned that the conflict could cause severe food shortages in the region.
食品ロスを減らすことは、将来の食料不足に備える一つの方法だ。
Reducing food waste is one way to prepare for a possible food shortage in the future.
いっしょに使う表現
- a severe food shortage深刻な食料不足
- face a food shortage食料不足に直面する
- ease food shortages食料不足を和らげる
RELATED
関連する日本語を英語で
食・農業の英語をもっと
一覧 ›- 食初級 balanced diet バランスのとれた食事、栄養バランスのよい食事 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 crop rotation 輪作 例文・豆知識を読む ›
- 食初級 fast food ファストフード 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 food loss 食品ロス、フードロス 例文・豆知識を読む ›
- 食初級 ingredient 材料、成分、要素 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 Pacific saury catch サンマの漁獲量 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 rice production adjustment 減反、コメの生産調整 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 urban farming 都市農業、都市型農業 例文・豆知識を読む ›