日本語 → 英語
「食料品の減税」は英語で何という?
答え:food tax cut
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
food tax cut
食料品の減税
食料品にかかる税を引き下げること。毎日の買い物に直に効くため、物価が上がった局面で強く求められる。一方で税収が大きく減るため、その穴を何で埋めるかが必ず問われ、実施までの議論が長引きやすい。恩恵は広く薄く、穴は一度に大きく空く。
日本語から言ってみよう
食料品の減税は予算に大きな穴を空けた。
The food tax cut left a large hole in the budget.
買い物客はレジでその変化に気づいた。
Shoppers saw the change at the register.
当局は新たな財源を探している。
Officials are searching for new revenue.
いっしょに使う表現
- tax revenue税収
- reduced rate軽減された税率
- cost of living生活費
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 金融中級 blacklist ブラックリスト、要注意リスト(に載せる) 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 credit rating agency 信用格付け機関、格付け会社 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 equity stake 出資比率、株式の持ち分 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 higher for longer 高金利の長期化、高い金利を長く続けること 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 market capitalization 時価総額 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 profit miss 利益の予想未達 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 shareholder value 株主価値 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 trim gains 上げ幅を縮小する 例文・豆知識を読む ›