日本語 → 英語
「食品の寄付」は英語で何という？
答え：food donation
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
food donation
食品の寄付
まだ食べられるのに売れ残った食品を、必要とする人へ渡す取り組みのこと。食品ロスを減らすことと、生活の苦しい家庭を支えることを同時に目指す。期限や衛生をどう管理するかが、広げるうえでの課題になる。集める人と配る人の手が、どこでも足りていない。
日本語から言ってみよう
スーパーは毎晩、売れ残った食品を寄付している。
Supermarkets donate unsold food each evening.
フードバンクが翌朝それを配る。
A food bank distributes it the next morning.
物価の上昇とともに需要は増えている。
Demand has grown as prices climbed.
いっしょに使う表現
- food bankフードバンク
- surplus food余った食品
- food waste食品ロス
RELATED
関連する日本語を英語で
食・農業の英語をもっと
一覧 ›- 食中級 aging farmers 農業従事者の高齢化、高齢農家 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 chemical fertilizer 化学肥料 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 egg shortage 卵不足、エッグショック 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 food additive 食品添加物 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 geographical indication 地理的表示、GI 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 matcha shortage 抹茶不足、抹茶の品薄 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 red tide 赤潮 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 staple food 主食 例文・豆知識を読む ›