日本語 → 英語
「電力市場」は英語で何という？
答え：electricity market
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
electricity market
電力市場
電気を売り買いする市場のこと。翌日の分をあらかじめ取引する形が中心で、寒波や発電所の停止が重なると、値段が急に跳ね上がる。小さな電力会社の経営難や、家庭の料金の変動と結びつけて報じられる。見えないところで、毎日値段が動いている。
日本語から言ってみよう
寒波の間、電力市場の値段が急騰した。
Prices on the electricity market spiked during the cold snap.
いくつかの小さな事業者が事業をたたんだ。
Several small suppliers went out of business.
変動制の料金の家庭が、まっ先に影響を受けた。
Households on variable plans felt the change first.
いっしょに使う表現
- wholesale price卸の価格
- price spike価格の急騰
- power supplier電力の小売事業者
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー中級 battery swapping 電池交換、バッテリー交換 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 deep-sea mining 深海採掘、深海底鉱物資源開発 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 energy transition エネルギー転換、エネルギー移行 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 green hydrogen グリーン水素 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 naphtha ナフサ、粗製ガソリン 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 peak demand 電力需要のピーク、最大需要 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 reactor life extension 原発の運転期間延長 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 storage battery 蓄電池 例文・豆知識を読む ›