日本語 → 英語
「選挙の監視員」は英語で何という？
答え：election monitor
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
election monitor
選挙の監視員
選挙が公正に行われているかを見届ける人のこと。国内の団体が担うこともあれば、外国や国際機関から招かれることもある。報告書の評価が、その選挙の結果を各国がどう受け止めるかに影響する。招くかどうかの判断自体が、その国の姿勢を示す。
日本語から言ってみよう
国際的な選挙監視員が投票所を訪れた。
International election monitors visited polling stations.
報告書はいくつかの不備を指摘した。
Their report noted several irregularities.
政府はその批判を退けた。
The government rejected the criticism.
いっしょに使う表現
- observer mission監視団
- irregularities不備、不正の疑い
- free and fair自由で公正な
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 経済中級 belt-tightening 緊縮、支出の引き締め、節約 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 corporate and organizational donations 企業・団体献金 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 far-right party 極右政党 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 in response to 〜を受けて、〜に対応して、〜に応じて 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 nerve center 中枢、司令塔、中心拠点 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 press pool 代表取材団、プールカバレッジ 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 sign into law 署名して法律を成立させる 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 UAP 未確認異常現象、UFO（の公式な呼び方） 例文・豆知識を読む ›