日本語 → 英語
「輪作」は英語で何という？
答え：crop rotation
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
同じ畑で、年ごとや季節ごとに種類の違う作物を順番に育てていく農法。長文では、化学肥料や農薬に頼りすぎない持続可能な農業、土壌の劣化、農業の歴史を扱う文章に出る。同じ作物を続けると土の栄養が偏り病害虫も増えやすいため、輪作は土を守る昔ながらの工夫として見直されている。
日本語から言ってみよう
農家は土を健康に保つために輪作を行う。
Farmers use crop rotation to keep the soil healthy.
研究者たちは、豆類を組み込んだ輪作によって試験圃場での化学肥料の必要量が減ったことを確認した。
Researchers found that crop rotation with beans cut the need for chemical fertilizer on the test fields.
輪作のような伝統的な方法は、昔の農業の知恵が現代の環境問題の解決に役立つことを示している。
Traditional methods like crop rotation show that old farming wisdom can help solve modern environmental problems.
いっしょに使う表現
- practice crop rotation輪作を行う
- a four-year crop rotation4年周期の輪作
- rotate crops作物を輪作する
RELATED
関連する日本語を英語で
食・農業の英語をもっと
一覧 ›- 食中級 agricultural imports 農産物の輸入、輸入農産物 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 cocoa prices カカオの価格 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 factory farming 工場式畜産、集約的畜産 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 food contamination 食品汚染、異物混入 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 girl dinner ガールディナー、つまみ食い風の手抜き夕食 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 monoculture 単一栽培、モノカルチャー 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 reduced tax rate 軽減税率 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 sugar tax 砂糖税、ソーダ税 例文・豆知識を読む ›