日本語 → 英語
「土壌流出」は英語で何という？
答え：soil erosion
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
soil erosion
土壌侵食、土壌流出
雨や風によって、作物を育てるのに欠かせない栄養豊かな表面の土が少しずつ削られ、失われていくこと。一度失われると回復に非常に長い時間がかかり、農地としての価値そのものを損なってしまう。木や草の根がない裸地ほど侵食が進みやすい。
日本語から言ってみよう
木は土壌侵食を防ぐのに役立つ。
Trees help prevent soil erosion.
森林伐採後の豪雨により、丘陵地の農地で土壌侵食が加速している。
Heavy rains following deforestation have accelerated soil erosion in the hillside farms.
肥沃な表土がいったん侵食で失われると、回復には何世紀もかかることがある。
Once fertile topsoil is lost to soil erosion, it can take centuries to recover.
いっしょに使う表現
- prevent soil erosion土壌侵食を防ぐ
- severe soil erosion深刻な土壌侵食
- loss of topsoil表土の喪失
RELATED