日本語 → 英語
「賞金の格差」は英語で何という?
答え:prize money gap
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
prize money gap
賞金の格差
同じ競技の中で、賞金の額に開きがあることを指す言い方。男女の差として語られることが多く、大会や競技によって是正の度合いが大きく違う。放映権や観客の数を理由に説明されるが、その前提自体が議論の的になる。
日本語から言ってみよう
その団体は賞金の格差を埋めると約束した。
The federation pledged to close the prize money gap.
すでに同額を支払う大会もある。
Some tournaments already pay equally.
選手たちは記者会見でこの問題を提起した。
Players raised the issue at a news conference.
いっしょに使う表現
- close the gap差を埋める
- equal prize money同額の賞金
- broadcasting rights放映権
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- スポーツ中級 child prodigy 神童、天才児 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 extra innings 延長戦、延長イニング 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 home-field advantage ホームの利、地元開催の有利 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 national anthem 国歌 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 provisional suspension 暫定的な出場停止、仮の資格停止 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 showdown 対決、決着の場 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 three-peat 3連覇 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 women's league 女子リーグ 例文・豆知識を読む ›