batting average

SUMMARY

ざっくり言うと

安打数を打数で割って算出する数字のことで、日本語の「打率」にあたる表現だ。打者がどれくらいの確率でヒットを打てるかを示す、野球でもっとも基本的で分かりやすい成績指標の一つとされる。出塁率や長打率とあわせて、打者の実力を測る指標として使われる。

EXAMPLES

1. 1

   His batting average is .310.

   彼の打率は3割1分だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   She finished the season with the league's highest batting average.

   彼女はリーグ最高打率でシーズンを終えた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The word 'average' in batting average doesn't mean normal or ordinary.

   打率の average は「普通の」という意味ではない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• high batting average高打率
• batting title首位打者
• .300 hitter3割打者

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

.300 は three hundred と読み、打率3割を超える打者は 'three hundred hitter' と呼ばれ一流打者の証とされる。大リーグで最後にシーズンを通じて打率4割を記録したのは1941年のテッド・ウィリアムズで、それ以来80年以上にわたり、誰も到達していない伝説的な大記録として今も語り継がれている。打率だけでなく、出塁率や長打率もあわせて評価されることが増えている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

average は「平均（値）」。on average（平均して）の熟語も頻出。

QUIZ

1問チャレンジ

「batting average」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル