日本語 → 英語
「認知症のケア」は英語で何という？
答え：dementia care
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
dementia care
認知症のケア
記憶や判断の力が衰えた人を支える取り組みのこと。閉じ込めるのではなく、本人の望みを中心に置く考え方が広まってきた。町ぐるみで見守る仕組みや、家族の負担をどう軽くするかが、各国で課題になっている。本人の視点に立てるかどうかが、質を分ける。
日本語から言ってみよう
その町は店員に認知症のケアを学ばせた。
The town trained shop staff in dementia care.
家族が自宅で世話をすることも多い。
Families often care for relatives at home.
早い診断は今後の備えに役立つ。
Early diagnosis can help with planning.
いっしょに使う表現
- person-centred care本人を中心に置いたケア
- early diagnosis早期の診断
- caregiver burden介護する側の負担
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療初級 blood donation 献血 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 diagnosis 診断 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 foot-and-mouth disease 口蹄疫 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 immunity 免疫、免除、免責 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 metabolism 代謝、新陳代謝 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 physical inactivity 運動不足、身体活動の不足 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 smoking ban 禁煙措置、喫煙禁止 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 wet market 生鮮市場、ウェットマーケット 例文・豆知識を読む ›