日本語 → 英語
「認知症にやさしい」は英語で何という?
答え:dementia-friendly
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
dementia-friendly
認知症にやさしい
認知症の人が安心して外出したり、買い物や交通機関を使ったりできるよう、配慮された状態を表す形容詞。ニュースでは、店や銀行の窓口の対応、分かりやすい案内表示、地域の見守りの取り組みなどを伝えるときに使われる。高齢化が進むなかで、認知症の人を支えるだけでなく、ともに暮らす社会づくりの考え方として広がっている。
日本語から言ってみよう
私たちの町は、認知症にやさしい町をめざしている。
Our town aims to be dementia-friendly.
そのスーパーは、店員が時間をかけて客を手伝える、認知症にやさしいレジを導入した。
The supermarket introduced dementia-friendly checkouts where staff can take extra time to help customers.
認知症にやさしい地域は、認知症の人だけでなく、みんなの助けになる。
A dementia-friendly community helps everyone, not just people with dementia.
いっしょに使う表現
- dementia-friendly community認知症にやさしい地域
- become dementia-friendly認知症にやさしくなる
- dementia-friendly design認知症の人に配慮した設計
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 advanced maternal age 高齢出産、高年妊娠 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 broken heart syndrome たこつぼ心筋症、ブロークンハート症候群 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 double-blind 二重盲検の 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 genetic predisposition 遺伝的素因、遺伝的ななりやすさ 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 involuntary hospitalization 強制入院、措置入院 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 national health insurance 国民健康保険、国保 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 prenatal testing 出生前診断、出生前検査 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 street medic ストリート・メディック、デモの救護ボランティア 例文・豆知識を読む ›