日本語 → 英語
「訪日客消費」は英語で何という？
答え：inbound consumption
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
inbound consumption
インバウンド消費、訪日客消費
海外から日本を訪れた旅行者が、買い物や宿泊、飲食などに使うお金のこと。円安を追い風に訪日客が増え続ける中、地方経済を含めた消費の新しい柱として、経済ニュースの中で頻繁に明るい話題として取り上げられている。
日本語から言ってみよう
インバウンド消費が百貨店の売り上げを押し上げている。
Inbound consumption is boosting department stores.
円安がインバウンド消費を後押しし、訪日客の消費額は過去最高を記録した。
Spending by foreign visitors hit a record high, as the weak yen fueled inbound consumption.
京都の多くの店は今や、地元客よりもインバウンド消費に頼っている。
Many shops in Kyoto now depend on inbound consumption rather than local customers.
いっしょに使う表現
- boost inbound consumptionインバウンド消費を押し上げる
- inbound consumption by foreign tourists訪日外国人によるインバウンド消費
- a slowdown in inbound consumptionインバウンド消費の鈍化
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 食上級 agricultural output 農業産出額、農業生産 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 consumer price index 消費者物価指数、CPI 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 drug price 薬の値段 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 fuel tax 燃料税、ガソリン税 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 jobless recovery 雇用なき景気回復 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 overproduction 過剰生産、生産過剰 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 rice shortage 米不足、コメ不足、米騒動 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 tax break 税制優遇、減税措置 例文・豆知識を読む ›