日本語 → 英語
「緊急銃猟」は英語で何という？
答え：emergency shooting
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
emergency shooting
緊急銃猟
人の住む地域にクマなどが出て危険が迫ったとき、市町村の判断で、条件を満たせば銃で駆除することを認める仕組み。日本では市街地での発砲は原則禁じられてきたが、クマの出没が増えたことを受けて、2025年に始まった制度。今回は東京都内でわなにかかったクマについて、この緊急銃猟が認められたと報じられた。
日本語から言ってみよう
学校の近くにクマが現れ、町は緊急銃猟を認めた。
The town approved an emergency shooting after a bear appeared near a school.
当局によると、住民に屋内にとどまるよう呼びかけたうえで緊急銃猟が行われた。
Officials said the emergency shooting was carried out after residents were told to stay indoors.
緊急銃猟は、人に明らかな危険があるときにだけ認められる。
Emergency shootings are allowed only when there is a clear danger to people.
いっしょに使う表現
- approve an emergency shooting緊急銃猟を認める
- carry out an emergency shooting緊急銃猟を行う
- emergency shooting of a bearクマの緊急銃猟
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 環境上級 algal bloom 藻類の大量発生、アオコ、赤潮 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 cherry blossom front 桜前線 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 desertification 砂漠化 例文・豆知識を読む ›
- 環境初級 food chain 食物連鎖 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 ice shelf 棚氷 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 near-threatened 準絶滅危惧（の） 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 record rainfall 記録的な大雨 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 traffic noise 交通騒音、道路の騒音 例文・豆知識を読む ›