日本語 → 英語
「経常収支の黒字」は英語で何という？
答え：current account surplus
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
current account surplus
経常黒字、経常収支の黒字
貿易だけでなく、海外への投資で得た利子や配当なども合わせた、外国とのお金のやり取り全体を通じて生まれる黒字のこと。国の対外的な「稼ぐ力」を測る、貿易黒字よりもさらに幅広い視点を持つ指標として注目される。
日本語から言ってみよう
日本の経常黒字は過去最高を記録した。
Japan's current account surplus hit a record.
海外投資からの収益が貿易赤字を相殺し、経常黒字は拡大した。
The current account surplus widened as income from overseas investments offset the trade deficit.
輸出より輸入が多くても、経常黒字になることはありうる。
A country can have a current account surplus even if it imports more goods than it exports.
いっしょに使う表現
- record current account surplus過去最高の経常黒字
- the current account surplus widened経常黒字が拡大した
- primary income surplus第1次所得収支の黒字
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済中級 bubble economy バブル経済 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 debt restructuring 債務再編、債務の組み替え 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 family business 家族経営の会社、同族企業、家業 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 household financial assets 家計の金融資産 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 mortgage rates 住宅ローン金利 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 quantitative easing 量的緩和 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 stagnation 停滞、景気停滞、伸び悩み 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 vacant house 空き家 例文・豆知識を読む ›