日本語 → 英語
「貿易黒字」は英語で何という？
答え：trade surplus
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
trade surplus
貿易黒字
ある一定の期間における輸出額が輸入額を上回った状態のこと。また、その差額そのものを指す言葉でもある。国どうしの経済関係を語るうえで欠かせない、貿易統計の最も基本的な用語のひとつだ。反対の状態はtrade deficit（貿易赤字）と呼ぶ。
日本語から言ってみよう
その国は3月に貿易黒字を計上した。
The country posted a trade surplus in March.
関税交渉が続く中、その国の対米貿易黒字が摩擦の火種となっている。
The country's trade surplus with the United States has become a source of friction amid tariff negotiations.
貿易黒字だからといって、その国の経済が健全だとは限らない。
A trade surplus does not automatically mean that a country's economy is healthy.
いっしょに使う表現
- post a trade surplus貿易黒字を計上する
- trade surplus with the United States対米貿易黒字
- swing to a trade surplus貿易黒字に転じる
RELATED