日本語 → 英語
「精子バンク」は英語で何という？
答え：sperm bank
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sperm bank
精子バンク
提供者から精子を集めて検査し、凍らせて保存しておき、子どもを望む人に提供する施設のこと。ニュースでは、不妊治療や、さまざまな家族の形が広がる中での利用の増加、提供者の情報をどこまで子どもに伝えるかといったルールづくりの話題で取り上げられる。
日本語から言ってみよう
そのクリニックは精子バンクを運営している。
The clinic runs a sperm bank.
不妊治療を求める独身女性や同性カップルが増え、精子バンクの需要が伸びている。
Demand at sperm banks has grown as more single women and same-sex couples seek fertility treatment.
国によっては、子どもが成長したら提供者がだれかを知れるようにすることを精子バンクに義務づけている。
Some countries require sperm banks to let children learn the donor's identity when they grow up.
いっしょに使う表現
- use a sperm bank精子バンクを利用する
- a sperm bank donor精子バンクの提供者
- run a sperm bank精子バンクを運営する
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 abortion 人工妊娠中絶、中絶 例文・豆知識を読む ›
- 科学初級 body clock 体内時計 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 do-not-resuscitate order 蘇生処置拒否の指示、DNR 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 gaming disorder ゲーム障害、ゲーム依存症 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 infertility 不妊、不妊症 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 mortality rate 死亡率 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 postpartum depression 産後うつ 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 Spanish flu スペイン風邪 例文・豆知識を読む ›