日本語 → 英語
「精子ドナー」は英語で何という?
答え:sperm donor
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sperm donor
精子提供者、精子ドナー
子どもを望む夫婦やカップル、独身の女性などのために、自分の精子を提供する男性のこと。ニュースでは、不妊治療、同性カップルやひとりでの子育て、提供で生まれた子どもが遺伝上の父を知る権利の話題で使われる。SNSを通じた個人間の提供も広がり、安全面の問題が指摘されている。
日本語から言ってみよう
その夫婦は精子提供を受けて子どもを授かった。
The couple used a sperm donor to have a baby.
国によっては、精子提供によって生まれた人が、成長後に提供者の身元を知ることを認めている。
Some countries allow people conceived with the help of a sperm donor to learn the donor's identity when they grow up.
精子提供者になることは、親であるとはどういうことかという問いを投げかける。
Being a sperm donor raises questions about what it means to be a parent.
いっしょに使う表現
- an anonymous sperm donor匿名の精子提供者
- use a sperm donor精子提供を受ける
- donor-conceived children提供精子などで生まれた子ども
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 BMI BMI、体格指数 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 digital well-being デジタル・ウェルビーイング、デジタル機器との健全な付き合い方 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 frostbite 凍傷 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 infectious disease 感染症 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 mix-up 取り違え、手違い、混同 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 plain packaging たばこの無地パッケージ(規制)、簡素包装 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 social jet lag 社会的時差ぼけ、ソーシャル・ジェットラグ 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 withdrawal symptoms 離脱症状、禁断症状 例文・豆知識を読む ›