日本語 → 英語
「税収」は英語で何という？
答え：tax revenue
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
tax revenue
税収
国や地方自治体が税金を通じて得るお金の合計のこと。社会保障や公共サービスを支える最大の収入源だ。金額が増えても減っても、そのたびに使い道や財源をめぐる論争が国会やニュースで起こる。英語ではtax receiptsとも言う。
日本語から言ってみよう
税収が過去最高を記録した。
Tax revenue hit a record high.
企業収益の拡大と物価上昇を背景に、税収は5年連続で増加した。
Tax revenue rose for the fifth straight year, driven by higher corporate profits and inflation.
高齢化は社会保障費を増やす一方で税収を減らしかねない。
An aging population could reduce tax revenue while increasing social security costs.
いっしょに使う表現
- record tax revenue過去最高の税収
- boost tax revenue税収を増やす
- a shortfall in tax revenue税収不足
RELATED