日本語 → 英語
「相互防衛条約」は英語で何という？
答え：mutual defense treaty
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
mutual defense treaty
相互防衛条約
一方の国が攻撃されたら、もう一方の国も助けて一緒に防衛すると約束する条約のこと。同盟関係の法的な裏づけとなる取り決めで、相手に攻撃を思いとどまらせる抑止の役割も果たしている。英語ではdefense pactとも言う。
日本語から言ってみよう
両国は相互防衛条約に署名した。
The two nations signed a mutual defense treaty.
米国は、フィリピンとの相互防衛条約が南シナ海での攻撃にも適用されると再確認した。
The United States reaffirmed that the mutual defense treaty with the Philippines covers attacks in the South China Sea.
相互防衛条約は、他国に攻撃を思いとどまらせることを目的としている。
A mutual defense treaty is meant to discourage other countries from attacking.
いっしょに使う表現
- sign a mutual defense treaty相互防衛条約に署名する
- invoke a mutual defense treaty相互防衛条約を発動する
- obligations under the mutual defense treaty相互防衛条約上の義務
RELATED