日本語 → 英語
「監視社会」は英語で何という？
答え：surveillance society
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
surveillance society
監視社会
国や企業が、監視カメラ、ネットの利用記録、位置情報などを使って、人々の行動を日常的に見張り、記録している社会のこと。ニュースでは、顔認証技術の広がりや、国家による市民の監視、企業による大量の個人データの収集などを批判的に論じるときに使われる。安全や便利さと、自由やプライバシーのバランスが問われている。
日本語から言ってみよう
私たちは監視社会になりつつあると恐れる人もいる。
Some people fear we are becoming a surveillance society.
市民団体は、新しい顔認証システムが監視社会につながりかねないと警告した。
Civil rights groups warned that the new facial recognition system could lead to a surveillance society.
監視社会では、人々が本当の意見を言わなくなるかもしれない。
In a surveillance society, people may stop expressing their true opinions.
いっしょに使う表現
- live in a surveillance society監視社会に生きる
- fears of a surveillance society監視社会への懸念
- move toward a surveillance society監視社会へと向かう
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 advertiser boycott 広告主のボイコット、広告出稿の停止 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 coeducation 男女共学 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 employment ice age generation 就職氷河期世代 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 hasty generalization 早まった一般化、性急な一般化 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 M-shaped curve M字カーブ 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 pension 年金 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 Schengen Area シェンゲン圏 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 teacher strike 教員のストライキ 例文・豆知識を読む ›