日本語 → 英語
「病理学的変化」は英語で何という?
答え:pathological change
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
pathological change
病理学的変化、病変
病気によって体の組織や細胞に起きる、目に見えたり測ったりできる変化のこと。医学研究の記事や画像検査の結果を伝えるニュースで使われる。たとえばアルツハイマー病では、症状が出る何年も前から脳に変化が始まるとされ、それを早く見つけて治療につなげる研究が注目されている。
日本語から言ってみよう
画像検査では脳に病的な変化は見られなかった。
The scan showed no pathological changes in the brain.
研究者らは、アルツハイマー病に関連する病理学的変化が、記憶の問題が現れる何年も前から始まりうることを見いだした。
Researchers found that pathological changes linked to Alzheimer's disease can begin years before memory problems appear.
医師は正確な診断を下すために、組織サンプルの中に病変を探す。
Doctors look for pathological changes in tissue samples to make an accurate diagnosis.
いっしょに使う表現
- detect pathological changes病理学的変化を見つける
- early pathological changes初期の病変
- pathological changes in the brain脳の病理学的変化
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 assisted dying law 安楽死法、自死介助法 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 contact tracing 接触追跡、濃厚接触者の追跡 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 fall through the cracks 見落とされる、支援の網から漏れる 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 hepatitis 肝炎 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 medical device 医療機器 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 over-the-counter drug 市販薬、一般用医薬品 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 second wave 第2波、(感染などの)第2の流行 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 vaccination rate ワクチン接種率 例文・豆知識を読む ›