日本語 → 英語
「病変」は英語で何という?
答え:pathological change
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
pathological change
病理学的変化、病変
病気によって体の組織や細胞に起きる、目に見えたり測ったりできる変化のこと。医学研究の記事や画像検査の結果を伝えるニュースで使われる。たとえばアルツハイマー病では、症状が出る何年も前から脳に変化が始まるとされ、それを早く見つけて治療につなげる研究が注目されている。
日本語から言ってみよう
画像検査では脳に病的な変化は見られなかった。
The scan showed no pathological changes in the brain.
研究者らは、アルツハイマー病に関連する病理学的変化が、記憶の問題が現れる何年も前から始まりうることを見いだした。
Researchers found that pathological changes linked to Alzheimer's disease can begin years before memory problems appear.
医師は正確な診断を下すために、組織サンプルの中に病変を探す。
Doctors look for pathological changes in tissue samples to make an accurate diagnosis.
いっしょに使う表現
- detect pathological changes病理学的変化を見つける
- early pathological changes初期の病変
- pathological changes in the brain脳の病理学的変化
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 African swine fever アフリカ豚熱(ASF) 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 calorie labeling カロリー表示 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 droplet infection 飛沫感染 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 genetically modified mosquitoes 遺伝子組み換え蚊 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 IVF 体外受精 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 neurodevelopmental condition 神経発達症、発達障害 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 prescription drug prices 処方薬の価格 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 stroke 脳卒中 例文・豆知識を読む ›