日本語 → 英語
「状況を一変させるもの」は英語で何という?
答え:game-changer
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
game-changer
状況を一変させるもの、画期的なもの
物事のやり方や勝負の流れを大きく変えてしまうような、新しい技術・商品・考え方・人のこと。ニュースでは、画期的な新薬やAI、新しい兵器、選挙の流れを変える出来事などを伝えるときによく使われる。日本語でも「ゲームチェンジャー」とカタカナで広く使われている。
日本語から言ってみよう
スマートフォンはまさに状況を一変させるものだった。
The smartphone was a real game-changer.
専門家は、その新しい電池技術が電気自動車にとって画期的なものになりうると話す。
Experts say the new battery technology could be a game-changer for electric vehicles.
オンラインのツールを使えるようになったことが、私の勉強を大きく変えた。
Learning to use online tools was a game-changer for my studies.
いっしょに使う表現
- a real game-changerまさに画期的なもの
- could be a game-changer流れを一変させる可能性がある
- a potential game-changer潜在的なゲームチェンジャー
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス上級 antitrust probe 独占禁止法違反の調査、反トラスト調査 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 contract extension 契約延長、複数年契約の延長 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 fast fashion ファストファッション 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 industrial policy 産業政策 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 monetize 収益化する、お金に換える 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 profit warning 業績下方修正の予告、利益警告 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 shareholder returns 株主還元 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 tender offer 株式公開買い付け、TOB 例文・豆知識を読む ›