日本語 → 英語
「無国籍の」は英語で何という?
答え:stateless
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
stateless
無国籍の
どの国からも国民として認められていない、つまり国籍を持たない状態のこと。国籍がないと、学校に通う・病院にかかる・結婚を届け出る・旅券をつくるといった基本的なことが難しくなる。ニュースでは、ミャンマーのロヒンギャの人々や、紛争や国家の分裂で国籍を失った人々の話題で出る。
日本語から言ってみよう
彼は生まれたときから無国籍だ。
He has been stateless since birth.
国連難民高等弁務官事務所は、世界で何百万人もの人が無国籍だと推計している。
The UN refugee agency estimates that millions of people around the world are stateless.
国籍がないため、無国籍の子どもは学校に通えなかったり、医者にかかれなかったりすることが多い。
Without a nationality, stateless children often cannot go to school or see a doctor.
いっしょに使う表現
- stateless people無国籍の人々
- become stateless無国籍になる
- end statelessness無国籍をなくす
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 法律上級 asylum claim 庇護の申請 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 cremation 火葬 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 family court 家庭裁判所、家裁 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 immigration detention 入管収容、入国管理施設への収容 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 minority 少数派、少数者、マイノリティ 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 privacy concerns プライバシーへの懸念、個人情報をめぐる懸念 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 shortage of doctors 医師不足 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 unemployment benefit 失業給付 例文・豆知識を読む ›