「市民としての資質」は英語で何という？

ANSWER

ある国の正式な一員として、選挙で投票する権利などを持ち、同時に義務も負う立場のこと。ニュースでは、移民が新たに国籍を取る手続きや、生まれた場所で国籍が決まる制度の是非、二重国籍を認めるかどうかなどの話題で出る。また教育の分野では、社会に参加する市民としての資質の意味でも使われる。

日本語から言ってみよう

1. 彼女は昨年、市民権を与えられた。

   英語を見る

2. 新しい法律で、移民が市民権を申請するのは難しくなる。

   英語を見る

3. 学校は、投票や地域を大切にすることなど、よき市民としての資質を教えるべきだ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• apply for citizenship市民権を申請する
• be granted citizenship市民権を与えられる
• birthright citizenship出生地主義による市民権