「海上巡視」は英語で何という？

ANSWER

海の上を船や航空機で見回り、決まりが守られているかを監視すること。ニュースでは、領海や排他的経済水域の警備、密輸や不法な漁の取り締まり、周辺国への圧力の話題で使われる。台湾周辺では中国の海警局の船による巡視が増えており、台湾側は自分たちの管轄を主張する動きとして警戒している。

日本語から言ってみよう

1. 沿岸警備隊は毎日、海上巡視を行っている。

   英語を見る

2. 当局者たちは、島の近くで海上巡視が増えているのは、島の政府に圧力をかけるやり方だと述べた。

   英語を見る

3. 海上巡視は、違法な漁や密輸を防ぐのに役立つ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• step up maritime patrols海上巡視を強化する
• a maritime patrol aircraft哨戒機
• conduct maritime patrols海上巡視を行う