日本語 → 英語
「気候不安」は英語で何という？
答え：eco-anxiety
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
eco-anxiety
エコ不安、気候不安
気候変動や環境破壊が進む将来を思うと、強い不安や無力感を感じてしまう心の状態のこと。とくに気候変動の影響を長く受けることになる若い世代に広がっているとされる。異常気象や災害の報道を目にするたびに、不安が強まるという人も少なくない。
日本語から言ってみよう
多くの10代がエコ不安に悩んでいると話す。
Many teenagers say they suffer from eco-anxiety.
国際調査で、エコ不安が若者の将来設計に影響を与えていることが分かった。
A global survey found that eco-anxiety is affecting young people's plans for the future.
仲間と小さな行動を起こすことは、エコ不安に向き合う良い方法になりうる。
Taking small actions with others can be a good way to cope with eco-anxiety.
いっしょに使う表現
- suffer from eco-anxietyエコ不安に悩む
- cope with eco-anxietyエコ不安に対処する
- climate grief気候への悲嘆
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 環境中級 air quality 大気の状態、空気の質 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 chemical fertilizer 化学肥料 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 deposit return scheme 容器デポジット制度、デポジット制 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 floating solar 水上太陽光発電 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 ice core 氷床コア、アイスコア 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 nature-based solutions 自然を生かした解決策、NbS 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 rapid intensification （台風・ハリケーンの）急発達、急速な強大化 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 tipping point 転換点、臨界点、ティッピング・ポイント 例文・豆知識を読む ›