原田英語の時事英語ナビ
医療

dengue fever

/ˈdeŋɡi ˌfiːvər/名詞

デング熱

温暖化で北上中。蚊がうつす「デング熱」の別名が怖い
MP3

SUMMARY

意味と背景

蚊に刺されることでうつるウイルス感染症を表す名詞で、高い熱や激しい関節・筋肉の痛みを伴う。温暖化で蚊の生息域が広がり、これまで発生していなかった地域にも感染が広がっていることを伝えるニュースでよく取り上げられる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Dengue fever is spread by mosquitoes.

    デング熱は蚊によって広がる。

  2. 2

    Health officials warned that rising temperatures are fueling dengue fever outbreaks in new regions.

    保健当局は、気温上昇によって新たな地域でデング熱の流行が起きていると警告した。

  3. 3

    Use insect repellent to protect yourself from dengue fever when traveling.

    旅行中は虫よけを使ってデング熱から身を守ろう。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a dengue fever outbreakデング熱の流行
  • contract dengue feverデング熱にかかる
  • dengue fever casesデング熱の患者数

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

骨が折れるかと思うほどの激しい関節の痛みから、俗に breakbone fever(骨折り熱)とも呼ばれる。日本でも2014年、東京の代々木公園周辺で国内感染とみられる患者が相次いで見つかり、公園の一部が一時閉鎖された。このときウイルスを運んだのは、日本の広い地域にいるヒトスジシマカだった。特効薬はなく、虫よけなどで蚊に刺されないようにする対策が予防の中心となる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「dengue fever」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に dengue fever が出てくるものを選びました。

BBC News2024/06/12

Tiger mosquitoes behind dengue fever rise in Europe | BBC News

ミニ解説BBC News が、ヒトスジシマカ(tiger mosquito)の広がりとともにヨーロッパでデング熱が増えていることを伝えるニュースです。タイトルの dengue fever rise のように、rise(増加)と組み合わせて流行の広がりを表しています。蚊が媒介する病気の語彙をまとめて学ぶきっかけになります。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと