日本語 → 英語
「極右のデモ参加者」は英語で何という？
答え：far-right protesters
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
far-right protesters
極右のデモ参加者
移民政策などへの反対を掲げ、街頭で抗議活動を行う極右思想の人々を指す語。ニュースでは、警察との衝突や暴力行為を伴うデモを報じる際によく使われる。2026年9月にはオランダ・ハーグで、移民政策に反対する極右のデモ参加者と警察が衝突したと報じられた。
日本語から言ってみよう
市庁舎の外で、警察は極右のデモ参加者と衝突した。
Police clashed with far-right protesters outside the city hall.
数百人の極右のデモ参加者が、新しい移民政策に反対するために集まった。
Hundreds of far-right protesters gathered to oppose the new immigration policy.
その集会には全国から極右のデモ参加者が集まった。
The rally drew far-right protesters from across the country.
いっしょに使う表現
- clash with far-right protesters極右のデモ参加者と衝突する
- hundreds of far-right protesters数百人の極右のデモ参加者
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 back down 引き下がる、譲歩する、主張を取り下げる 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 corporate and organizational donations 企業・団体献金 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 eye 狙う、注視する、検討する 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 Imperial House Law 皇室典範 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 national security adviser 国家安全保障担当補佐官 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 prefectural governor 知事、都道府県知事 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 separatist movement 分離独立運動、分離主義運動 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 treason 反逆罪、国家反逆 例文・豆知識を読む ›