日本語 → 英語
「株式を上場する」は英語で何という?
答え:go public
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
go public
株式を上場する、(秘密などを)公表する
株式市場に株を上場し、一般の投資家が株を売り買いできる会社になること。新規株式公開(IPO)とほぼ同じ意味で使われる。もう一つ、「隠していたことを公表する」という意味もある。ニュースでは、AIブームの中でスタートアップの上場計画が相次ぐ記事でよく見かける。今回は日本のAI企業の上場の見通しが報じられた。
日本語から言ってみよう
そのスタートアップは来年、株式を上場する予定だ。
The startup plans to go public next year.
投資家の需要が強いうちに、いくつものAI企業が上場を急いでいる。
Several AI companies are racing to go public while investor demand remains strong.
彼女は、同じ境遇の人の助けになるよう、自分の体験を公にすることにした。
She decided to go public with her story to help others in the same situation.
いっしょに使う表現
- plan to go public上場を計画する
- go public on the stock exchange証券取引所に上場する
- go public with ~〜を公表する
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー上級 AI buildout AIの設備増強、AIインフラの整備 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 cash-strapped 資金難の、金欠の、財政が苦しい 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 digital assets デジタル資産 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 foreign reserves 外貨準備 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 investor sentiment 投資家心理 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 oil output cut 原油減産 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 restructuring charge リストラ費用、事業再編費用 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 student loan debt 学生ローンの返済負担 例文・豆知識を読む ›