原田英語の時事英語ナビ
金融

stress test

/ˈstres ˌtest/名詞

ストレステスト、健全性審査

銀行に「最悪のシナリオ」を突きつける健康診断
MP3

SUMMARY

意味と背景

景気の急な悪化や大きな損失など、厳しい状況をあえて想定し、銀行などの金融機関がそれに耐えられるかを調べる審査のこと。金融当局の重要な監督手段の一つで、結果が悪ければ資本を増やすよう求められることもある。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    All major banks passed the stress test.

    大手銀行はすべてストレステストに合格した。

  2. 2

    The Federal Reserve's annual stress test showed that large banks could withstand a severe recession.

    米連邦準備制度理事会の年次ストレステストで、大手銀行は深刻な景気後退に耐えられることが示された。

  3. 3

    A stress test helps find weaknesses before a real crisis happens.

    ストレステストは、本当の危機が起きる前に弱点を見つけるのに役立つ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • pass a stress testストレステストに合格する
  • fail a stress testストレステストで不合格になる
  • conduct a stress testストレステストを実施する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

もとは工学の分野で材料に負荷をかけて強さを調べる試験や、医療で運動をしながら心臓の状態を調べる運動負荷試験を指す言葉として使われてきた。日本では東日本大震災の後、原子力発電所の安全性を評価する際にも「ストレステスト」という言葉が使われた。金融の分野では、2008年の世界金融危機の後、米国や欧州で銀行を監督する柱として定着した。英語では銀行がテストに合格することを pass、不合格を fail と表す。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「stress test」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に stress test が出てくるものを選びました。

ABC News (Australia)2026/09/02

Thousands volunteer to stress test new Western Sydney airport | ABC NEWS

ミニ解説オーストラリアの ABC NEWS が、シドニー西部の新空港で旅客便の運航開始を前に、大勢のボランティアが参加した試験運用を伝えるニュースです。stress test は銀行の健全性審査で有名な語ですが、タイトルのように施設やシステムに負荷をかけて確かめる意味でも使われます。動詞として使える点にも注目しましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「金融・証券・会計」の語

もっと