日本語 → 英語
「健全性審査」は英語で何という？
答え：stress test
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
stress test
ストレステスト、健全性審査
景気の急な悪化や大きな損失など、厳しい状況をあえて想定し、銀行などの金融機関がそれに耐えられるかを調べる審査のこと。金融当局の重要な監督手段の一つで、結果が悪ければ資本を増やすよう求められることもある。
日本語から言ってみよう
大手銀行はすべてストレステストに合格した。
All major banks passed the stress test.
米連邦準備制度理事会の年次ストレステストで、大手銀行は深刻な景気後退に耐えられることが示された。
The Federal Reserve's annual stress test showed that large banks could withstand a severe recession.
ストレステストは、本当の危機が起きる前に弱点を見つけるのに役立つ。
A stress test helps find weaknesses before a real crisis happens.
いっしょに使う表現
- pass a stress testストレステストに合格する
- fail a stress testストレステストで不合格になる
- conduct a stress testストレステストを実施する
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 経済上級 capital flight 資本逃避、資金の国外流出 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 default on debt 債務不履行、デフォルト 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 fiscal credibility 財政の信認、財政への信頼 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 income tax 所得税 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー初級 mobile payment スマホ決済、モバイル決済 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 proxy adviser 議決権行使助言会社 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 sovereign debt 国の借金、国債 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 volatility index 恐怖指数、ボラティリティー指数 例文・豆知識を読む ›