「期日前投票」は英語で何という？

ANSWER

決められた投票日より前に、有権者が投票できるしくみのこと。日本の期日前投票のほか、米国では投票日前の数週間、会場で投票できる州が多い。ニュースでは「期日前投票をした人が過去最多」といった形で報じられ、有権者の関心の高さや投票率を占う材料として注目される。

日本語から言ってみよう

1. 選挙の日は出かけるので、期日前投票をした。

   英語を見る

2. いくつかの州では、期日前投票の数がすでに過去最多を更新した。

   英語を見る

3. 期日前投票のおかげで、忙しい人も選挙に参加しやすくなる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• early voting begins期日前投票が始まる
• record early voting turnout過去最多の期日前投票
• cast a ballot during early voting期日前投票の期間に票を投じる