日本語 → 英語
「晩婚」は英語で何という?
答え:late marriage
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
以前に比べて遅い年齢で結婚すること。「晩婚化」は、社会全体で結婚する年齢が上がっていく流れを指す。ニュースでは、少子化の背景として、進学や仕事を優先する生き方の広がり、収入の不安、結婚に対する考え方の変化などとあわせて論じられる。晩婚化が出産年齢や子どもの数に影響すると言われ、各国で注目されている。
日本語から言ってみよう
日本では晩婚が一般的になりつつある。
Late marriage is becoming common in Japan.
専門家は、晩婚化が出生率低下の理由の一つだと指摘している。
Experts say the trend toward late marriage is one reason for the falling birthrate.
まず仕事に集中したいという理由で、結婚を遅らせる人が増えている。
More people are marrying later because they want to focus on their careers first.
いっしょに使う表現
- the trend toward late marriage晩婚化の傾向
- marry later in life遅い年齢で結婚する
- late marriage and childbirth晩婚と出産の高年齢化
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 経済上級 annual income barrier 年収の壁 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 conversion therapy 転向療法、コンバージョン・セラピー 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 face coverings 顔を覆う衣服、ベール 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 humanitarian aid 人道支援、人道援助 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 mid-career hiring 中途採用、キャリア採用 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 preprint 査読前論文、プレプリント 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 sextortion 性的脅迫、セクストーション 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 truancy 無断欠席、ずる休み 例文・豆知識を読む ›