「早期退職」は英語で何という？

ANSWER

定年の年齢を迎える前に、自分の意思で仕事を辞めること。会社側が退職金を上乗せして早期退職を勧めるケースと、資産を築いた個人が自ら早く引退を目指すケースの両方がある。ニュースでは前者の、会社が人員を減らす手段として登場することが多い。

日本語から言ってみよう

1. 彼は55歳で早期退職した。

   英語を見る

2. その銀行は50歳以上の社員に早期退職の優遇策を提示している。

   英語を見る

3. 家族との時間を増やすために早期退職を選ぶ人もいる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• take early retirement早期退職する
• early retirement package早期退職優遇制度（の条件）
• offer early retirement早期退職を勧める