「支出の点検」は英語で何という？

ANSWER

政府が使っているお金（歳出）を一つずつ点検し、むだを削ったり、使い道を見直したりすること。ニュースでは、新しい政策の財源を確保したいときや、財政を立て直したいときに使われる。日本では、高市首相の公約を実現する財源をどこから出すかが課題になっており、この見直しの行方に関心が集まっている。

日本語から言ってみよう

1. 政府は歳出の見直しを始めた。

   英語を見る

2. 歳出の見直しは、新しい政策にあてるお金を浮かせることを目指している。

   英語を見る

3. 丁寧に歳出を見直せば、公金がどこでむだに使われているかがわかる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• launch a spending review歳出の見直しに着手する
• a comprehensive spending review包括的な歳出の見直し
• cuts identified in the spending review歳出の見直しで洗い出された削減